Die folgenden Nutzungsbedingungen beziehen sich auf Websites, Anwendungen und Dienstleistungen, die von Valnet Inc. angeboten werden. Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihren Zugang und Ihre Nutzung der von der Valnet Inc. bereitgestellten Websites und Dienstleistungen sowie aller ihrer Marken und Unternehmen, die sie kontrolliert, einschließlich Pocket-lint.

Bitte lesen Sie die folgenden Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") sorgfältig durch, bevor Sie die Website Pocket-lint.com (und alle Erweiterungen) (die "Website" "Pocket-lint") nutzen. Die Nutzungsbedingungen gelten für alle Pocket-lint ("Pocket-lint Seiten") und alle damit verbundenen Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, E-Mails, RSS-Feeds und Videos.

Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, stellen Sie die Nutzung der Website ein.

Inhalt

Alle Artikel auf Pocket-lint.com sind Originalarbeiten, die durch die geltenden Urheberrechte und andere Eigentumsrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf geistiges Eigentum) geschützt sind und das geistige Eigentum von Pocket-lint.com sind.

Pocket-lint.com beansprucht keine Anerkennung für Bilder/Fotos, die auf dieser Website gezeigt werden, sofern nicht anders angegeben.

Die Website kann Links zu anderen Websites, Diensten oder Ressourcen im Internet enthalten. Diese anderen Ressourcen stehen nicht unter der Kontrolle von Pocket-lint, und Sie erkennen an, dass Pocket-lint nicht verantwortlich oder haftbar ist für den Inhalt, die Funktionen, die Genauigkeit, die Rechtmäßigkeit, die Angemessenheit oder jeden anderen Aspekt solcher Websites, Dienste oder Ressourcen. Sie erkennen weiterhin an und stimmen zu, dass Pocket-lint weder direkt noch indirekt für Schäden oder Verluste verantwortlich oder haftbar ist, die durch oder in Verbindung mit der Verwendung von oder dem Vertrauen auf solche Inhalte, Waren oder Dienstleistungen, die auf oder über solche Websites oder Ressourcen verfügbar sind, verursacht werden oder angeblich verursacht werden.

Korrektheit

Bei der Website handelt es sich um eine redaktionelle Website mit Kommentaren und allgemeinen Informationen zu Film, Fernsehen und verwandten Themen. Die Informationen auf der Website können geringfügige Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten; die Website übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit des Inhalts der Website. Die Website übernimmt keine Garantie oder Gewährleistung für die Richtigkeit der Informationen. Sie erkennen an, dass solche Informationen und Materialien Ungenauigkeiten und Fehler enthalten können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus.

Nutzung des Inhalts

Pocket-lint ist ausschließlich für Ihre persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt und nicht für die Nutzung oder den Nutzen von Drittparteien. Wenn Sie noch nicht volljährig sind, müssen Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten die Nutzungsbedingungen in Ihrem Namen und in Ihrem Auftrag lesen und akzeptieren.

Pocket-lint erlaubt es, seine Originalinhalte für nicht-kommerzielle Zwecke zu vervielfältigen, wobei die Website Pocket-lint mit einem Link zur Website und einem Logo angegeben werden muss. Sie dürfen auch Auszüge, Zitate oder Screenshots wiedergeben, wenn Sie die Website Pocket-lint als Quelle angeben und einen Link zur Website einfügen.

Bei jeder nicht-kommerziellen Vervielfältigung dürfen Sie nicht den Eindruck erwecken, dass Pocket-lint Sie oder Ihre Verwendung des Werks unterstützt.

Die Ihnen eingeräumten Rechte beeinträchtigen in keiner Weise Ihre Fair-Deal-Rechte oder Fair-Use-Rechte oder andere anwendbare Urheberrechtsausnahmen und -beschränkungen und/oder Rechte, die andere Personen entweder an dem Werk selbst oder an der Art und Weise, wie das Werk verwendet wird, haben, wie z. B. Veröffentlichungs- oder Datenschutzrechte.

Dies schließt nicht das Recht ein, Bilder von Pocket-lint zu veröffentlichen, für die Pocket-lint nicht der Urheberrechtsinhaber ist, es sei denn, es handelt sich um einen Screenshot der gesamten Website. Pocket-lint gibt keine Zusicherungen, Gewährleistungen oder Garantien für die Nutzung von Inhalten der Website durch Dritte.

Jegliches Kopieren, Umgestalten, Ausstrahlen, Umschreiben für die Ausstrahlung oder Veröffentlichung, Weiterverbreiten, Ändern, Verwenden oder Veröffentlichen solcher Inhalte oder von Teilen der Website durch Sie in einem beliebigen Medium, direkt oder indirekt, einschließlich des Entfernens oder Änderns von Werbung, mit Ausnahme der hierin gewährten eingeschränkten Nutzungsrechte, ist strengstens untersagt.

Der Inhalt darf auf keinen Fall auf einer Website verwendet werden, die nicht jugendfreie Inhalte (Pornografie), Hass, Rassismus oder illegale Inhalte fördert.

RSS-Feeds

Die Website kann einen RSS-Feed für Pocket-lint anbieten. Sollten Sie den RSS-Feed in irgendeiner Form nutzen, bitten wir Sie, ihn in keiner Weise zu verändern, einschließlich des Entfernens oder Änderns von Werbung oder des Hinzufügens von Inhalten einschließlich Werbung und verkaufsfördernden Inhalten. Pocket-lint behält sich das Recht vor, den Vertrieb der RSS-Feeds zu beenden oder den Inhalt oder die Formatierung ohne Vorankündigung zu ändern. Pocket-lint behält sich außerdem das Recht vor, von einer Partei zu verlangen, die Nutzung des RSS-Feeds jederzeit einzustellen.

Drucken

Die Wiedergabe eines Screenshots in gedruckter Form ist nur dann zulässig, wenn die URL, der Name der Website und das Logo vollständig sichtbar bzw. enthalten sind. Der Inhalt darf auch in gedruckter Form wiedergegeben werden, wenn er rechtmäßig und deutlich als von der Website stammend bezeichnet wird, einschließlich des Namens der Website, der URL und des Logos in den Referenzen. Bilder von der Website dürfen im Druck nicht verwendet werden.

Das Druckmedium darf nicht für nicht jugendfreie Inhalte (Pornografie), Hass, Rassismus oder andere illegale Inhalte werben.

Bedingungen

Die von Pocket-lint zur Verfügung gestellten Inhalte sind ohne Gewähr und Pocket-lint übernimmt keine Haftung für die Nutzung der Informationen, Inhalte, Feeds, etc. Die Nutzung der Seite liegt in Ihrem Ermessen. Pocket-lint ist nicht verantwortlich für Beschwerden bezüglich des Inhalts oder der Bilder, die Sie auf Ihrer Seite oder im Druck veröffentlichen.

Pocket-lint ist in keiner Weise mit den auf dieser Website erwähnten Berühmtheiten, Marken oder anderen Gegenständen verbunden. Informationen über das Nettovermögen, den Wert von Gegenständen usw. sind ungefähre Angaben und sind möglicherweise nicht korrekt und/oder aktuell. Andere Artikel und Inhalte sind Meinungsäußerungen (oder Kommentare) und sollten nicht als faktisch angesehen werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Pocket-lint für solche falschen Informationen oder Ungenauigkeiten nicht haftbar gemacht werden kann.

Alle Bilder auf Pocket-lint sind nicht unser Eigentum und unterliegen nicht unseren Urheberrechten. Wenn ein Bild anstößig ist oder unter Ihr Copyright fällt, senden Sie uns bitte eine E-Mail, damit wir es entfernen können.

Geistige Eigentumsrechte

Da wir das Recht auf geistiges Eigentum respektieren, entfernt Pocket-lint Benutzerbeiträge (und andere), die gegen das Urheberrecht verstoßen. Gemäß Titel 17 des United States Code, Abschnitt 512, ist Pocket-lint verpflichtet, schriftliche Benachrichtigungen über angebliche Urheberrechtsverletzungen entgegenzunehmen und solche Ansprüche in Übereinstimmung mit diesem Gesetz zu bearbeiten. Wenn Sie glauben, dass ein Benutzer der Dienste Ihr Urheberrecht verletzt, wenden Sie sich bitte schriftlich an unseren unten aufgeführten Agenten für die Meldung von Urheberrechtsverletzungen.

Gemäß geltendem Recht muss Ihre schriftliche Mitteilung: (a) Ihre physische oder elektronische Unterschrift enthalten; (b) das urheberrechtlich geschützte Werk bezeichnen, das angeblich verletzt wurde; (c) das angeblich verletzende Material hinreichend genau bezeichnen, damit wir dieses Material ausfindig machen können; (d) angemessene Informationen enthalten, mit denen wir Sie kontaktieren können (einschließlich Postanschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse); (e) eine Erklärung enthalten, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Nutzung des urheberrechtlich geschützten Materials nicht durch den Urheberrechtsinhaber, seinen Vertreter oder das Gesetz genehmigt ist; (f) eine Erklärung enthalten, dass die Informationen in der schriftlichen Mitteilung korrekt sind; und (g) eine eidesstattliche Erklärung enthalten, dass Sie befugt sind, im Namen des Urheberrechtsinhabers zu handeln.

Wenn Sie als Eigentümer oder bevollmächtigter Vertreter der Meinung sind, dass Ihre Marke irgendwo auf Pocket-lint in einer Weise verwendet wird, die eine Markenrechtsverletzung darstellt, können Sie uns dies mitteilen. Bitte geben Sie die genaue Identität des Eigentümers an, wie wir mit Ihnen in Kontakt treten können, und die genaue Art der Beschwerde.

Valnets geistiges Eigentum

Pocket-lint, der Name der Website und das Logo sind Marken, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken oder Logos (zusammen "Marken"), die Pocket-lint gehören. Sie sind nicht berechtigt, solche Marken zu verwenden. Das Eigentum an allen diesen Marken und der damit verbundene Goodwill verbleibt bei Pocket-lint. Nichts, was auf der Website enthalten ist, darf so ausgelegt werden, dass es stillschweigend oder anderweitig eine Lizenz oder ein Recht zur Verwendung der Marken ohne die ausdrückliche Genehmigung von Pocket-lint gewährt.

Partner-Links

Es kann vorkommen, dass wir von Zeit zu Zeit Partner-Links zu Websites Dritter auf unserer Website veröffentlichen. Jeder Artikel oder Beitrag, der Affiliate-Links enthält, wird als solcher gekennzeichnet. Wir sind Mitglied in mehreren Partnerprogrammen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Amazon Associate, das Ebay Partner Network, Wal-Mart Affiliates, ComiXology Affiliate, FabFitFun und Bumpboxes.com. Wir erhalten eine Provision für qualifizierte Käufe über diese Partnerlinks. Bitte beachten Sie, dass die Teilnahme an bestimmten Programmen und/oder Werbeaktionen auf Einwohner bestimmter geografischer Gebiete beschränkt sein kann oder anderen Einschränkungen unterliegt; Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Bedingungen des jeweiligen Programms. Wir können nicht für Beschränkungen, Dienstverweigerungen oder Maßnahmen von Websites Dritter haftbar gemacht werden.

Kommentare

Die Website ermöglicht es Benutzern, den Inhalt der Website zu kommentieren und/oder zu diskutieren. Mit der Veröffentlichung von Kommentaren erklären Sie sich mit den folgenden Richtlinien einverstanden:

Nutzer/Besucher können Kommentare abgeben, solange der Inhalt eines solchen Kommentars nicht illegal, obszön, bedrohlich, verleumderisch oder rassistisch ist und mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen übereinstimmt. Der Inhalt einer solchen Äußerung darf nicht in die Privatsphäre einer Person eindringen oder die Rechte am geistigen Eigentum einer Person verletzen oder verwerflich sein.

Der Nutzer/Besucher bleibt für den Inhalt seiner Äußerung verantwortlich. Die Website hat keine Kontrolle über den Inhalt der abgegebenen Erklärungen und kann nicht für die Richtigkeit, Zuverlässigkeit und Wahrhaftigkeit der auf dieser Website veröffentlichten Informationen garantieren. Die Website kann nicht für den Inhalt, das Vorhandensein, die Art, die Qualität, die Rechtmäßigkeit, die Sicherheit und die Konformität eines auf dieser Website veröffentlichten Kommentars verantwortlich gemacht werden.

Sie verpflichten sich, Informationen zu übermitteln, die wahr und echt sind und nicht gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen.

Behauptungen, die unbegründet oder verleumderisch sind, sind verboten. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Ihre Aussage so eindeutig und argumentativ wie möglich ist.

Es ist verboten, sich die Identität einer Person oder einer Einrichtung anzueignen. Es ist auch verboten, jemanden bezüglich der Quelle eines Kommentars oder einer Aussage in die Irre zu führen.

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Beiträge relevant und angemessen sind.

Der Kommentar oder die Bewertung, die auf der Website veröffentlicht wird, ist für die Verwendung auf der Website bestimmt, nicht für die betreffende Person, den Ort oder das Unternehmen, noch ist die Website in irgendeiner Weise mit der genannten Person oder dem Unternehmen verbunden. Die Website ist nicht verantwortlich für Ihre Entscheidung, persönliche Informationen zu veröffentlichen.

Bitte tragen Sie mit hilfreichen und höflichen Kommentaren bei. Greifen Sie niemanden persönlich an und veröffentlichen Sie keine beleidigenden, verleumderischen oder rassistischen Kommentare, die Sie möglicherweise rechtlichen Schritten aussetzen. Die Website behält sich das Recht vor, Kommentare, die gegen die Richtlinien der Website verstoßen, zu ändern oder zu löschen.

Die Website kann jederzeit und nach eigenem Ermessen derartige Inhalte unterdrücken. Es versteht sich von selbst, dass die Website nicht verpflichtet ist, alle Beiträge/Kommentare zu überprüfen.

Alle Kommentare werden als Eigentum der Website betrachtet und die gesamte Korrespondenz wird als zur Veröffentlichung verfügbar angesehen. Mit dem Einreichen eines Kommentars, Beitrags oder Artikels erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Kommentare bearbeitet werden können, um Fehler zu korrigieren, Obszönitäten oder hasserfüllte Sprache zu entfernen oder Ihren Kommentar, Beitrag oder Artikel anderweitig zu ändern oder aus diesem Weblog zu entfernen, ohne dass Sie davon in Kenntnis gesetzt werden. Mit den Kommentaren übermittelte E-Mail-Adressen werden nicht verkauft oder mit Spam versendet.

Unangemessene Kommentare

Jeder Interessent kann die Löschung oder Änderung eines Kommentars verlangen, wenn er Gegenstand eines solchen Kommentars ist und der Inhalt des Kommentars gegen die Nutzungsbedingungen verstößt. Ein Antrag auf Löschung eines Kommentars muss mit einem Link zu dem Kommentar und dem Grund für die Verletzung der Nutzungsbedingungen versehen sein. Eine Antwort auf Ihre Anfrage wird innerhalb von 48 bis 72 Stunden vorliegen. Eine Nichtübereinstimmung mit einer Bewertung oder einem Kommentar stellt keinen Grund für eine Löschung oder Änderung dar.

Die Website ist nicht verantwortlich für den Inhalt von Äußerungen (Kommentare oder andere), die von ihren Nutzern abgegeben werden. Die Website kann aufgrund einer Beschwerde oder eines Kommentars den Inhalt einer Äußerung prüfen und Äußerungen, die entweder unangemessen, verleumderisch oder unwahr sind oder gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen, ganz oder teilweise herausnehmen. Solche Beschwerden in Bezug auf Kommentare können an gesendet werden.

Unerlaubte Nutzung

Sie dürfen nicht (direkt oder indirekt): (i) den Quellcode oder die zugrundeliegenden Ideen oder Algorithmen eines Teils der Website zu entschlüsseln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln oder anderweitig zu versuchen, sie abzuleiten.

Sie dürfen nicht: (i) Handlungen vorzunehmen, die (nach alleinigem Ermessen von Pocket-lint) eine unangemessene oder unverhältnismäßig große Last auf die Infrastruktur von Pocket-lint (oder deren Drittanbietern) auferlegen oder auferlegen können; (ii) das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu stören oder zu versuchen, es zu stören; (iii) Zugangsbeschränkungen zur Website (oder zu anderen Konten, Computersystemen oder Netzwerken, die mit der Website verbunden sind) zu umgehen, zu umgehen oder zu versuchen, sie zu umgehen oder zu umgehen; (iv) irgendeine Form von Auto-Responder oder "Spam" auf der Website auszuführen; (v) manuelle oder automatisierte Software, Geräte oder andere Prozesse zu verwenden, um irgendeine Seite der Website zu "crawlen" oder zu "spinnen"; (vi) Inhalte der Website in irgendeiner Form und mit irgendwelchen Mitteln zu framen, zu scrapen, Data-Mine zu betreiben, zu extrahieren oder zu sammeln; oder (vii) anderweitig eine Handlung vorzunehmen, die gegen die Nutzungsbestimmungen verstößt.

Änderungen

Die Website behält sich das ausschließliche Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Unwesentliche Änderungen und Klarstellungen treten sofort in Kraft. Wesentliche Änderungen treten 30 Tage nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. Das Datum der Veröffentlichung eines jeden Dokuments wird am Ende des Dokuments angegeben. Jede weitere Nutzung der Website gilt als Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen.

Datenschutz und Vertraulichkeit

Die Website verpflichtet sich, die von den Benutzern zur Verfügung gestellten Informationen nicht für andere Zwecke als die Erbringung von Dienstleistungen zu verwenden oder weiterzugeben. Pocket-lint kann jedoch die Vertraulichkeit der über das Internet übermittelten Informationen nicht garantieren. Der Benutzer trägt die volle Verantwortung für den Fall, dass vertrauliche Informationen weitergegeben werden. Darüber hinaus wird Pocket-lint mit den Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeiten, um Informationen im Zusammenhang mit Ermittlungen oder Verbrechen zu liefern.

Haftungsausschluss

Die Website kann allgemeine Inhalte enthalten, die sich auf eine Reihe von Themen beziehen, einschließlich medizinischer, gesundheitlicher, rechtlicher, steuerlicher oder finanzieller Fragen. Sie sollten sich nicht auf den Dienst verlassen, wenn Sie eine individuelle Beratung zu solchen Themen wünschen, sondern sich an einen qualifizierten Fachmann wenden. Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Bewertung der Vorteile und/oder Risiken, die mit der Nutzung der Inhalte der Website verbunden sind.

DIE IN ODER ÜBER DIESEN SERVICE VERFÜGBAREN INHALTE SIND IN KEINER WEISE DAZU BESTIMMT UND DÜRFEN NICHT SO AUSGELEGT WERDEN, DASS SIE: (A) EINE PROFESSIONELLE MEDIZINISCHE, GESUNDHEITLICHE, RECHTLICHE, STEUERLICHE ODER FINANZIELLE BERATUNG DARSTELLEN; (B) EIN FINANZINSTRUMENT ODER EINE ANLAGESTRATEGIE EMPFEHLEN, BEFÜRWORTEN ODER BERATEN; ODER (C) EINEN MEDIZINISCHEN, GESUNDHEITLICHEN ODER SONSTIGEN ZUSTAND DIAGNOSTIZIEREN, HEILEN ODER BEHANDELN. LASSEN SIE SICH IMMER VON EINEM QUALIFIZIERTEN FACHMANN BERATEN. LASSEN SIE SICH BEISPIELSWEISE VON IHREM ARZT ODER EINEM ANDEREN QUALIFIZIERTEN GESUNDHEITSDIENSTLEISTER BERATEN, BEVOR SIE MIT EINER NEUEN DIÄT BEGINNEN, UND STELLEN SIE IHREM ARZT ALLE FRAGEN, DIE SIE IN BEZUG AUF EINE KRANKHEIT HABEN. ZUSÄTZLICH ZU ALLEN ANDEREN EINSCHRÄNKUNGEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSEN IN DER VEREINBARUNG LEHNEN WIR UND UNSERE LIZENZGEBER, VERKÄUFER UND/ODER DIENSTLEISTER JEGLICHE HAFTUNG ODER VERLUSTE IN VERBINDUNG MIT DEN INHALTEN AB, DIE AUF ODER ÜBER DIESEN DIENST BEZOGEN WERDEN.

Beschränkung der Haftung

Pocket-lint haftet Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für mittelbare, zufällige, besondere oder strafrechtliche Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, die durch die Nutzung der Website oder die Unmöglichkeit der Nutzung der Website entstanden sind.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass jegliche Schäden, die Ihnen aufgrund von Handlungen oder Unterlassungen von Pocket-lint entstehenHANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN VON Pocket-lint ODER IHRER NUTZUNG DER WEBSITE ENTSTEHEN, NICHT UNREPARIERBAR SIND UND NICHT AUSREICHEN, UM SIE ZU EINEM SCHADENSERSATZ ODER EINEM ANDEREN GÜLTIGEN RECHTSANSPRUCH ZU BEFÄHIGEN, DER DIE VERFÜGBARKEIT ODER DIE MÖGLICHKEIT EINES ZUGANGS ZU EINEM TEIL DER WEBSITES UND DIENSTE VON VALNET INC. EINSCHRÄNKT.

DIE EINSCHRÄNKUNGEN IN DIESEM ABSCHNITT GELTEN UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE ANGEBLICHE HAFTUNG AUF VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG, FAHRLÄSSIGKEIT, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG ODER EINER ANDEREN GRUNDLAGE BERUHT, SELBST WENN DAS UNTERNEHMEN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE.

Sonstiges

Die Nutzungsbedingungen der Website und alle anderen Dokumente, auf die verwiesen wird, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen der Website und Ihnen in Bezug auf Ihre Nutzung der Website dar und ersetzen alle früheren Vereinbarungen. Das Versäumnis der Website, auf die strikte Erfüllung einer Bestimmung dieser Vereinbarung zu bestehen oder diese durchzusetzen, kann nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht ausgelegt werden. Sollte eine dieser Nutzungsbedingungen von einem zuständigen Gericht für nichtig, ungültig oder anderweitig nicht durchsetzbar befunden werden, hat dies keine Auswirkungen auf die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung.

Geltendes Recht und Gerichtsstand

Die Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, und werden entsprechend ausgelegt. Für alle Verfahren im Zusammenhang mit den Nutzungsbedingungen oder Pocket-lint sind ausschließlich die zuständigen Gerichte der Provinz Quebec, Stadt Montreal, zuständig. Sie sind allein dafür verantwortlich, dass Ihre Nutzung der Website in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen erfolgt.

Die Parteien haben verlangt, dass diese Nutzungsbedingungen und alle zugehörigen Dokumente in englischer Sprache abgefasst werden. Les parties ont demandé que ces termes ainsi que tous les documents qui s'y rattachent soient rédigés en anglais.

Überschriften

Die Überschriften in den Nutzungsbedingungen dienen lediglich der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf ihre Auslegung.